На пишних високогірних плато, проживаючи в гармонії з природою, насолоджуючись прохолодним гірським повітрям і неповторними краєвидами, ви відкриєте для себе барвисті вулиці Батумі та приховані райські куточки Чорного моря в межах однієї подорожі, отримавши комфортний і насичений враженнями досвід.
Трабзон – Хамсікьой – монастир Сумела – Телькарі та Казазіє – Узунгьоль - чайні сади Чечева – долина Фиртини – Чамлихемшин – Чінчіва (село Шенюва) – фортеця Зілкале – водоспад Палувіт – плато Айдер - Карагьоль Борчка – прикордонні ворота Сарп – Батумі – Грузинський вечір - прикордонні ворота Сарп - чайні сади Чечева (село Харемтепе) – майстерня ножів Сюрмене - чайна фабрика – особняк Ататюрка - Трабзон – трансфер до аеропорту 3 ЛІТАК ТУДИ Й НАЗАДВажлива інформація – перетин кордону в Батумі
Відповідно до угоди між Туреччиною та Грузією, в’їзд до Батумі дозволяється лише за наявності нової чипованої фотокартки посвідчення особи з ідентифікаційним номером громадянина Турецької Республіки або паспорта. Перетин кордону за іншими документами, такими як водійське посвідчення, службове посвідчення тощо, категорично неможливий. (Перетин кордону з Грузією за посвідченнями особи старого зразка неможливий.) Наші гості зобов’язані мати при собі нові фотокартки посвідчень особи громадянина Турецької Республіки.
Гості віком до 18 років, які подорожують не разом з обома батьками, зобов’язані пред’явити нотаріально засвідчену згоду. Крім того, у документах усіх дітей і немовлят має бути фотографія.
Збір за виїзд за кордон, який може стягуватися під час виїзду з Батумі, сплачується гостем.
Для всіх громадян Турецької Республіки, які в’їжджають до Грузії, стало обов’язковим оформлення медичного страхування для подорожей за кордон із мінімальним покриттям 30 000 EUR. Страховий документ можна пред’явити у фізичному або цифровому вигляді. (TUR
ВКЛЮЧЕНО У ВАРТІСТЬ)
Знижки для дітей та правила циркуляра
Знижка для дітей діє для віку від 7 до 12 років.
Туристичний циркуляр є чинним станом на дату його публікації — 19.01.2026. Циркуляри, опубліковані пізніше для того самого туру, скасовують чинність попереднього циркуляра.
Обов’язкові додаткові послуги включені у вартість туру.
Важлива інформація про авіатури
Вхід до музеїв, археологічних пам’яток і національних парків
Усі вхідні квитки до музеїв, археологічних пам’яток і національних парків оплачуються нашими гостями. Наші гості можуть придбати картку Müzekart у пунктах продажу до або під час туру, щоб отримати переваги в музеях і на археологічних пам’ятках, де вона дійсна.
Що входить у пакетну вартість
Вартість наших пакетних турів включає проживання в готелі, транспорт і зазначені в програмі екскурсії околицями.
Місця зупинок
Зупинки здійснюються на об’єктах відпочинку вздовж маршруту. Через завантаженість, ремонтні роботи або інші форс-мажорні обставини місця зупинок можуть змінюватися за умови їхньої рівноцінності щодо якості обслуговування та розташування.
Додаткові екскурсії та перебіг програми
Нічні тури та додаткові екскурсії, передбачені програмою туру, організовуються залежно від кількості учасників і доступності персоналу. Додаткові екскурсії, що проводяться в дорозі, можуть відбутися навіть без участі всіх гостей. Гості, які не бажають брати участь у додатковій екскурсії, направляються нашим гідом до місць відпочинку перед в’їздом у місто або до центрів міст. У такому разі гості, які погодилися чекати в місці зупинки, вважаються такими, що взяли участь в екскурсії.
Через погодні умови, стан доріг або інші причини, якщо гід вважатиме це необхідним, у послідовність програми можуть бути внесені зміни (щодо місць відвідування протягом дня або між днями).
Go-Turkey не несе відповідальності за місця, які, незважаючи на включення до програми, не вдалося відвідати через форс-мажорні обставини (погодні умови, стан доріг, завантаженість у місцях відвідування тощо) або через недотримання гостями часу, визначеного гідом.
Медична інформація
Наші гості повинні мати при собі звіти та інформацію щодо можливих проблем зі здоров’ям під час туру, вагітності або лікарських препаратів, які вони регулярно приймають.
Інформація про проживання
Зазначені в програмі назви готелів є пріоритетними місцями проживання. Залежно від наявності місць готелі можуть змінюватися. Не пізніше ніж за 48 годин до початку туру, за запитом, нашим гостям повідомляється інформація про готель, у якому вони проживатимуть. У разі зміни готелю через завантаженість або форс-мажорні обставини, за умови збереження того самого рівня стандартів, наші гості будуть поінформовані представниками Go-Turkey.
Важливі примітки
Транспортні засоби
Туристичні транспортні засоби плануються залежно від кількості учасників таким чином:
Автобус (28–46 осіб):
Mercedes Travego / Tourismo, Neoplan Cityliner / Tourliner, Mitsubishi Safir
(ABS, ASR, кондиціонер, монітор, холодильник, кухонний блок, лампи для читання, система оголошень, CD/DVD)
Мідібус (17–27 осіб):
Isuzu Turkuaz
(ABS, ASR, кондиціонер, монітор, холодильник, система оголошень)
Мікроавтобус (до 16 осіб):
VW Volt, VW Volt EL, Mercedes Sprinter, Mercedes Sprinter EL
(спеціально розроблені відкидні сидіння, ABS, ASR, кондиціонер, холодильник, система оголошень)
Рекомендації
засвідчену згоду.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЕРЕТИН КОРДОНУ ГРУЗІЇ (БАТУМІ – ТБІЛІСІ)
Від Галереї природи до неповторних долин Чорного моря
У перший день нашої подорожі ми прибуваємо до аеропорту Аднана Мендереса щонайменше за дві години до ранкового рейсу для проходження процедур реєстрації багажу та оформлення квитків. Після завершення процедур ми вирушаємо рейсом до Трабзона о 06:20. Після приємної подорожі тривалістю приблизно 1,5 години ми прибуваємо до Трабзона — воріт до неповторної природи Чорного моря. Зустрічаємося з нашим транспортом, який чекатиме на нас в аеропорту, і починаємо відкривати чарівний край Чорного моря, де поєднуються зелень і синь.
Нашою першою зупинкою стає Хамсикьой, який нагадує листівку своїм виглядом серед туманів, на тлі чарівних краєвидів гір Зігана. Тут ми поснідаємо, насолоджуючись чудовим краєвидом; бажаючі гості зможуть замовити сніданок додатково. Це миле село, розташоване біля підніжжя гір Зігана, особливо відоме в усій Туреччині своїм рисовим пудингом Хамсикьой. Під час зупинки бажаючі гості зможуть скуштувати знаменитий рисовий пудинг (додатково) і зробити фотографії на тлі неповторних гірських краєвидів.
Після екскурсії Хамсикьоєм ми прямуємо в напрямку Мачки та прибуваємо до Національного парку Алтиндере — однієї з найважливіших природоохоронних територій Чорного моря. Після подорожі мікроавтобусами долиною Кошандере (додатково), подолавши приблизно 350-метровий пішохідний маршрут, ми прибуваємо до монастиря Сумела, збудованого на стрімких скелях Карадага, немов орлине гніздо.
Ця велична споруда, датована четвертим століттям, має велике значення не лише для історії християнства, а й для культури Чорного моря. У супроводі розповідей нашого гіда ми оглядаємо відкриті для відвідування частини монастиря; отримуємо можливість сфотографувати історичні фрески, скельну архітектуру та чарівний краєвид, що відкривається на долину.
Після екскурсії монастирем Сумела ми вирушаємо до ресторану, щоб скуштувати одну з найвідоміших страв чорноморської кухні — котлети Акчаабат . Бажаючі гості можуть додатково пообідати тут як додаткову послугу.
Після обідньої перерви ми прямуємо до Узунгьоля , що став символом Чорного моря, слідуючи маршрутом Оф — Чайкара. Дорогою ми робимо зупинку для шопінгу, де зможемо ближче познайомитися з ремеслами, характерними для Трабзона. У магазині, де ви зможете побачити та придбати традиційні вироби ручної роботи, такі як трабзонське мереживо, філігрань і казазіє, ми робимо коротку торговельну зупинку.
Коли ми прибуваємо до Узунгьоля, нас зустрічають густі ліси, що оточують озеро, дерев'яні будинки на плато, підвісні мости та заспокійлива атмосфера природи. У вільний час ви зможете прогулятися навколо озера, насолодитися краєвидами та відчути близькість до неповторної природи Чорного моря.
Бажаючим гостям пропонується можливість взяти участь у додатковому турі плато Лустра та Карастер. Піднімаючись мікроавтобусами до висоти приблизно 2400 метрів, ми робимо фотозупинки на оглядових майданчиках; здійснюємо короткі прогулянки гірськими дорогами плато та отримуємо можливість помилуватися Узунгьолем з висоти пташиного польоту. Гості, які не беруть участі в додатковому турі, можуть провести вільний час в Узунгьолі.
Наприкінці дня ми залишаємо Узунгьоль і вирушаємо до нашого готелю. Вечеря та ночівля в нашому готелі.
Інформація про харчування:
Сніданок: У готелі буде подано комплексне меню або шведський стіл (Включено у вартість туру)
Обід: У відповідному ресторані в Трабзоні (Додатково/за бажанням)
Вечеря: У готелі буде подано комплексне меню або шведський стіл (Включено у вартість туру)
Проживання: Трабзон / готель Golden Inn, готель Çaykara Park, готель Grand Çaykaram, готель Royal Comfort, готель Arsen, готель Bayrak Grand, готель Grand 464, готель Rhisos Gold та інші подібні готелі.
Від долини Фиртина до моря хмар у серці Чорного моря
Третій день нашої подорожі ми розпочинаємо зі сніданку в готелі. У ранкові години спочатку відвідуємо майстерню ризького полотна, одного з важливих символів культури Чорного моря. Тут ми дізнаємося про місцеву ткацьку культуру та отримуємо можливість на власні очі побачити етапи виробництва ризького полотна. Бажаючі також можуть придбати місцеві вироби.
Потім вирушаємо до плато Айдер — одного з перших місць, яке спадає на думку, коли ми чуємо назву Чорного моря. Розташоване на висоті приблизно 1350 метрів, плато Айдер є одним із найособливіших регіонів Чорного моря завдяки своїй пишній зеленій природі, термальним джерелам та неповторній атмосфері. Тут ми побачимо водоспад Гелінтюлю та рівнину Хорон, а також матимемо вільний час, щоб насолодитися атмосферою плато.
Після екскурсії Айдером ми прямуємо в напрямку Ардешена та прибуваємо до нашого закладу, розташованого на березі долини Фиртина. У вільний час бажаючі можуть замовити за додаткову плату обід із місцевих страв. Ви також матимете можливість скуштувати лазьку випічку — одну з незамінних страв кухні Чорного моря.
Після обідньої перерви розпочинаються розваги, сповнені пригод для любителів адреналіну та природи. Зіплайн, що пропонується за додаткову плату і проходить над річкою Фиртина, подарує яскраві емоції завдяки трасі заввишки приблизно 10 метрів і завдовжки 400 метрів. Бажаючі під наглядом досвідчених інструкторів можуть взяти участь у додатковому рафтингу тривалістю приблизно 1,5 години та пережити незабутню пригоду на бурхливих водах Чорного моря. Крім того, завдяки організованим за додаткову плату активностям на гігантських гойдалках та сафарі на квадроциклах ми маємо можливість зробити цей день ще яскравішим.
Після веселих моментів ми прибуваємо до Чамлихемшина. У цьому регіоні, одному з найособливіших природних місць Чорного моря, бажаючі разом із нами пересідають до мікроавтобусів для участі в додаткових турах плато. Під час турів плато, які проводяться за сприятливих погодних умов та за умови достатньої кількості учасників, пропонується можливість відкрити для себе найчистішу та найвражаючу природу Чорного моря.
Село Чінчіва (Шенюва) – водоспад Палови́т – фортеця Зілкале – самшитові ліси – плато Елевіт
Під час цього туру ми відвідаємо село Шенюва (Чінчіва) — одне з найвідоміших місць долини Фиртина. У цьому регіоні, що вирізняється кам’яними арковими мостами, дерев’яними будинками та автентичною сільською атмосферою, ми здійснимо приємні прогулянки та зробимо неповторні фотографії. Потім побачимо водоспад Палови́т — один із найпотужніших водоспадів Чорного моря. Після цього помилуємося панорамою історичної фортеці Зілкале, яка привертає увагу своїм панівним розташуванням над долиною; пройдемо через самшитові ліси, які вважаються однією з найунікальніших екосистем світу, та прибудемо до плато Елевіт. На нас чекають приємні зупинки, під час яких ми сповна відчуємо атмосферу плато.
Село Чінчіва (Шенюва) – фортеця Зілкале – плато Покут – плато Сал
Альтернативний тур плато ми також розпочинаємо із села Шенюва, а потім відвідуємо історичну фортецю Зілкале. Далі піднімаємося на плато Покут, звідки відкривається один із найвражаючих краєвидів Чорного моря. На цьому плато, відомому своїм видом на море хмар, ми відчуємо чарівну атмосферу природи та зробимо неповторні фотографії. Наш тур продовжиться відвідуванням плато Сал, яке зберегло свою природну самобутність і вражає краєвидами, наче з листівки.
Гості, які не бажають брати участь у додаткових турах плато, можуть провести вільний час у Чамлихемшині. Гостям, які хочуть побачити природу Чорного моря в її найвражаючішому вигляді, ми особливо рекомендуємо тури плато.
Після цього прекрасного дня, сповненого природою, пригодами та культурою Чорного моря, вирушаємо до нашого готелю. Вечеря та ночівля в нашому готелі.
Інформація про харчування:
Сніданок: У готелі буде подано комплексне меню або шведський стіл (включено у вартість туру)
Обід: Буде подано в закладі в долині Фиртина (за додаткову плату/за бажанням)
Вечеря: У готелі буде подано комплексне меню або шведський стіл (включено у вартість туру)
Проживання: Різе / готель Patulya, готель Oris Green, бутик-готель Çay, готель Huzur Konak, готель Zafran, готель Ceymakçur Zafran, готель Doğra Resort, готель Oris, готель Natura та подібні готелі.
Від Чорного моря до Кавказу: барвистий світ Батумі
Четвертий день нашої подорожі ми розпочинаємо зі сніданку в готелі. Сьогодні на нас чекає особливий маршрут, де ми разом побачимо унікальну природу Чорного моря та сучасне обличчя кавказької культури.
У ранкові години разом із бажаючими гостями вирушаємо на нашу додаткову екскурсію до Борчка Карагьоль, до Карагьоля, розташованого в межах району Борчка провінції Артвін, який завдяки своїй природній красі називають “прихованим раєм” (додатково). У Борчці пересідаємо на мікроавтобуси та вирушаємо на екскурсію до Карагьоля. Карагьоль, що утворився внаслідок зсуву, який перегородив долину та сформував озеро, завдяки густим лісам, що оточують його, тиші й заспокійливій атмосфері дарує відвідувачам відчуття, ніби час зупинився серед природної краси. Гості, які не бажають брати участь у цій додатковій екскурсії, можуть провести вільний час у центрі Борчки. Після відвідання Карагьоля повертаємося мікроавтобусами до Борчки та пересідаємо до нашого автобуса.
Після приємної екскурсії, що проходила в оточенні природи, через Хопу прямуємо до прикордонного пункту Сарпи та після завершення паспортного контролю здійснюємо в’їзд до Грузії. Розпочинаємо подорож до Батумі, розташованого на східному узбережжі Чорного моря та відомого своєю сучасною архітектурою.
Спочатку вирушаємо до регіону Махунцеті, розташованого неподалік Батумі. Тут відвідуємо автентичний винний дім (Аджарський винний дім), де зможемо ближче познайомитися з виробництвом вина — однією з найважливіших традицій грузинської культури. Бажаючі гості зможуть продегустувати грузинські вина та зробити покупки (вхідна плата додатково).
Потім оглядаємо історичний кам’яний міст Махунцеті , який, як вважають, був побудований за часів грузинської цариці Тамари. Після цього робимо коротку прогулянку та перерву для фотографування біля водоспаду Махунцеті, розташованого серед буйної зелені. Насолоджуємося приємними моментами під прохолодний подих водоспаду та заспокійливі звуки природи.
Після екскурсії в Махунцеті вирушаємо до центру Батумі та розпочинаємо огляд міста. Дорогою панорамно оглядаємо фортецю Гоніо, розташовану на узбережжі Чорного моря та відому своєю історією, що сягає римської доби.
Після прибуття до центру міста нашою першою зупинкою буде Європейська площа. Тут наш гід розповість нам про статую Медеї — одну з важливих постатей кавказької міфології. Потім переходимо на площу П'яцца — одне з найприємніших місць Батумі. На площі, що привертає увагу будівлями, схожими на європейську архітектуру, кафе та жвавою атмосферою, матимемо вільний час.
Далі за програмою відвідуємо церкву Святого Миколая, яка й нині відкрита для богослужінь. Потім на Театральній площі оглядаємо статую Посейдона, історичну будівлю театру та кафедральний собор Пресвятої Богородиці. Панорамно оглядаємо Алфавітну вежу, яка стала одним із символів Батумі та присвячена грузинському алфавіту, і робимо перерву для фотографування.
Наступною зупинкою буде статуя Алі та Ніно, розташована на узбережжі Батумі та відома своєю історією. Фотографуємося біля цієї вражаючої статуї, що привертає увагу своєю рухомою конструкцією, і відчуваємо приємну атмосферу Батумського бульвару.
Після огляду міста заселяємося до нашого готелю. Бажаючі гості можуть увечері взяти участь у додатковій програмі грузинського вечора з вечерею. На нас чекає незабутній вечір у супроводі живої музики, народних танців і особливих страв грузинської кухні.
Гості, які не бажають брати участь у програмі грузинського вечора, можуть провести вечір у центрі Батумі у вільний час . Ночівля в нашому готелі в Батумі.
Інформація про харчування:
Сніданок: У готелі буде подано комплексне меню або шведський стіл (включено у вартість туру)
Обід: У Батумі у вільний час (додатково/за бажанням)
Вечеря: Під час грузинського вечора, організованого в Батумі (додатково/за бажанням)
Проживання: Батумі / La Quinta by Wyndham Batumi, Marina Club Batumi, Euphoria Hotel Batumi, Grand Bellagio Batumi та аналогічні готелі.
В останній день нашої подорожі після сніданку в готелі ми вирушаємо до пункту пропуску Сарп. Після митних процедур матимемо вільний час для покупок у Free Shop, а потім в’їжджаємо до Туреччини. Перш ніж попрощатися із зеленню Чорноморського регіону, вирушаємо до району Чаєлі провінції Різе. Ми відвідаємо село Чечева (Харемтепе), яке останніми роками здобуло популярність завдяки зйомкам серіалів, фільмів і рекламних роликів. Ця екскурсія, яку ми здійснимо місцевими мікроавтобусами, включена у вартість туру. Прямуючи серед пишних зелених чайних садів, що створюють відчуття безмежності, ми станемо свідками одного з найвідоміших краєвидів Чорноморського регіону. Під час фотопауз серед чайних плантацій, що простягаються східчасто, матимемо можливість зробити незабутні світлини.
Після екскурсії до Чечеви ми панорамно оглянемо фортецю Різе та матимемо короткий вільний час для обідньої перерви. Потім завітаємо до магазину, де познайомимося з унікальними для Чорноморського регіону ножами Сюрмене та зможемо придбати ножі. Продовжуючи день, зробимо коротку зупинку в магазині місцевих продуктів, де можна придбати такі регіональні смаколики, як вершкове масло, мед, сир колот, кукурудзяне борошно. Після цього вирушимо на чайне виробництво, щоб відкрити для себе історію чаю, невід’ємної частини Чорноморського регіону. Тут ми отримаємо досвід збору чаю, скуштуємо різні сорти розсипного та ароматизованого чаю й завершимо покупки. Після часу, наповненого місцевими продуктами, вирушимо до нашого ресторану, де матимемо додаткову обідню перерву.
Після обідньої перерви вирушаємо до центру міста Трабзон. Тут спочатку відвідаємо особняк Ататюрка . Цей історичний особняк, подарований жителями Трабзона Ататюрку, привертає увагу своєю архітектурою та деталями, що проливають світло на ту епоху. Після цього під супровід розповідей нашого гіда ми панорамно оглянемо музей Святої Софії в Трабзоні, ближче знайомлячись з історичною та культурною спадщиною регіону.
У вечірні години прибуваємо до аеропорту Трабзона, фотографуємося всією групою перед аеропортом, щоб залишити собі останній спогад про нашу приємну подорож Чорноморським регіоном, і прощаємося з нашим гідом та водієм. Завершивши в аеропорту процедури оформлення багажу й квитків, о 23:10 вирушаємо рейсом Трабзон – Ізмір у зворотну подорож. Завершуючи цей особливий тур, сповнений неповторної природи, високогірних плато, культури та незабутніх спогадів Східного Чорномор’я, ми прощаємося з вами до нової зустрічі в іншій подорожі.
Інформація про харчування:
Сніданок: буде подано в готелі у вигляді комплексного меню або шведського столу (включено у вартість туру)
Обід: буде під час вільного часу в Різе або Трабзоні (додатково/за бажанням)
Вечеря: вечеря в день повернення плануватиметься за бажанням (додатково/за бажанням) Проживання: У день повернення проживання не передбачене.