シャルム・エル・シェイク旅行 春休み特別 トルコ航空利用 3 泊 4 日(1 月 25-28 日)
Türk Hava Yolları ile 25–28 Ocak 本 期 末 試 験 休 暇 ... Let me correct that: the source is a promotional sentence, not a title, but the system asks for a short label-style translation with the same tone. Here is the translation of the full text as given: トルコ航空で1月25~28日の学期末休暇にシャルム・エル・シェイクの陽光あふれる雰囲気を体験しよう!3泊4日の紅海への小旅行で、冬に心地よい休息をどうぞ。