برای کشف فضای شگفتانگیز آناتولی شرقی آماده باشید. در این برنامه ویژه که از وان تا قارص و از ارزروم تا تجربه قطار سریعالسیر شرق امتداد دارد، بناهای تاریخی، زیباییهای طبیعی منحصربهفرد و غنای فرهنگی منطقه در کنار یکدیگر قرار گرفتهاند. با جزیره آختامار، کاخ اسحاقپاشا، ویرانههای آنی و سفر با قطار سریعالسیر شرق، تجربهای منحصربهفرد از آناتولی شرقی در انتظار شماست؛ سفری که خاطراتی فراموشنشدنی برایتان رقم میزند و هر لحظه آن فرصتی برای کشف تازهای است.
استانبول - وان - قارص - ارزروم ۳ شب اقامت رفتوبرگشت| هواپیما«سفر فرهنگی در مسیر تمدنها، در کرانه آبهای نیلگون»
در نخستین روز تور، ساعت ۰۴:۴۵ بامداد در فرودگاه صبیحه گوکچن حضور یافته و برای انجام امور چکاین آماده میشویم. پس از تکمیل مراحل، با پرواز ساعت ۰۶:۵۵ شرکت هواپیمایی آژت از استانبول به وان، سفر خود را بهسوی فضای شگفتانگیز آناتولی شرقی آغاز میکنیم. پس از پروازی حدوداً دو ساعته به وان میرسیم. در خروجی فرودگاه، با وسیله نقلیه تور و راهنمایمان که در انتظار ما هستند دیدار کرده و برای صرف صبحانه محلی وان بهصورت اختیاری، به رستوران میرویم. پس از صرف صبحانهای فوقالعاده سرشار از طعمهای محلی، بهسوی گواش حرکت میکنیم. در طول مسیر دلنشینمان در کنار پهنه بیکران آبی دریاچه وان، شاهد چشمانداز مسحورکننده این شگفتی طبیعی منحصربهفرد هستیم که مردم منطقه آن را «دریای وان» مینامند. دریاچه وان با ساختار سودادار و کوههای آتشفشانی احاطهکنندهاش، یکی از مهمترین بخشهای هویت جغرافیایی و فرهنگی منطقه به شمار میرود. پس از رسیدن به گواش، با قایقهایی که برای تور اختیاری ما در انتظارمان هستند، بهسوی جزیره آختامار حرکت میکنیم؛ جزیرهای که همچون مرواریدی در میان دریاچه سر برافراشته است. در طول سفر با قایق، در همراهی آرامش دریاچه و سیلوئت کوههای اطراف، لحظاتی فراموشنشدنی را تجربه میکنیم. هنگام رسیدن به جزیره، کلیسای آختامار که در قرن دهم به دستور گاگیک اول، پادشاه واسپوراکان، ساخته شده است از ما استقبال میکند. این بنا که یکی از ظریفترین نمونههای معماری ارمنی قرون وسطی است، با نقشبرجستههای تزئینکننده نمای بیرونی، سنگتراشیهایی که صحنههایی از انجیل را به تصویر میکشند و جزئیات معماری خود جلب توجه میکند. همچنین افسانه تامار که با این جزیره گره خورده است، سبب شده عشق و اندوه در طول قرنها سینهبهسینه منتقل شود. همراه با توضیحات راهنمایمان، در این جزیره کوچک شاهد جاودانه شدن هنر، ایمان و احساس میشویم. پس از بازدید از جزیره، با قایقمان به گواش بازمیگردیم. در مسیر بازگشت، در کنار چشمانداز دریاچه، توقفی دلنشین برای صرف ناهار اختیاری خواهیم داشت. این توقف که در نسیم خنک دریاچه وان انجام میشود، به یکی از آرامشبخشترین لحظات روز تبدیل خواهد شد. پس از توقف ناهار، بهسوی مرکز شهر وان حرکت میکنیم. در مسیر، در کارگاهی توقف میکنیم تا با ساواتکاری، یکی از صنایعدستی مهم منطقه، از نزدیک آشنا شویم. این هنر ظریف که با آلیاژی سیاه بر روی نقره اجرا میشود، قرنهاست بهعنوان ترکیبی از صبر، مهارت و درک زیباییشناسانه زنده نگه داشته شده است. در حالی که با شنیدن توضیحات استادکاران با ظرافتهای این هنر ویژه آشنا میشویم، برای مهمانانی که مایل باشند امکان خرید نیز فراهم است. سپس از خانه گربه وان، یکی از نمادهای وان که به ویژگیهای منحصربهفرد منطقه شهرت دارد، بازدید میکنیم. فرصت دیدن و عکاسی از گربههای وان را که بهخاطر چشمان یکی آبی و دیگری کهربایی شهرت یافتهاند، از نزدیک پیدا میکنیم. مقصد بعدی ما قلعه وان، مهمترین بنای توشپا، پایتخت پادشاهی اورارتو، است. این قلعه باشکوه که در قرن نهم پیش از میلاد به دستور ساردوری اول، پادشاه اورارتو، ساخته شده است، بهدلیل موقعیت مسلط خود بر دشت وان جلب توجه میکند. این بنا که بر فراز تپهای صخرهای ساخته شده، یکی از مهمترین آثاری است که سنگتراشی پیشرفته و دیدگاه معماری نظامی اورارتوها را تا به امروز منتقل کرده است. با توضیحات راهنمایمان، با آثار تمدن اورارتو در منطقه و اهمیت تاریخی آن از نزدیکتر آشنا میشویم. پیش از رفتن به مرکز شهر، به اورارتو هالی، یکی از نمایندگان مهم فرش و گلیمبافی منطقه، سر میزنیم. در اینجا فرصت مییابیم با معانی نقشمایههای سنتی و تکنیکهای بافندگی از نزدیک آشنا شویم. پس از شنیدن میراث فرهنگی نهفته در پشت هر گره، توقف کوتاهی خواهیم داشت. سپس به فروشگاه خود میرویم؛ جایی که میتوان انواع گوناگونی از محصولات محلی را یافت و با طعمهای بومی وان از نزدیک آشنا شد. با بررسی عسل کاراکووان و انواع پنیرهای مخصوص منطقه که نمونههای مشابه آنها بهسختی در ترکیه یافت میشود، توقف خرید خود را انجام میدهیم. پس از تکمیل خرید، به هتل میرویم. پس از گشتوگذاری که در طول روز در میان تاریخ، طبیعت و فرهنگ سپری شد، در هتل مستقر میشویم. شام را در هتل، همراه با طعمهای محلی، صرف کرده و روز خود را با لذت به پایان میرسانیم. اقامت و شام در هتل.
اطلاعات صرف غذا و اقامت:
صبحانه: صبحانه محلی وان در رستورانی در وان صرف خواهد شد (اختیاری/با هزینه جداگانه)
ناهار: در رستورانی در گواش صرف خواهد شد (اختیاری/با هزینه جداگانه)
شام: در هتل بهصورت بوفه باز یا منوی ثابت سرو خواهد شد (در هزینه تور گنجانده شده است)
اقامت: وان / هتل ادنس، هتل رفرم، هتل وان لایف، هتل کاراجا، هتل روچیا داونتاون وان و هتلهای مشابه.
در روز دوم تور، پس از صرف صبحانه بوفه آزاد در هتل، وان را ترک کرده و مسیرمان را بهسوی یکی از تأثیرگذارترین جاذبههای طبیعی، یعنی آبشار مرادیه، تغییر میدهیم. این شگفتی بینظیر طبیعت که با آبهای خروشان رودخانه بَندیماهی جان گرفته است، بهویژه در ماههای زمستان با نمای یخزده و در ماههای تابستان با جریان پرقدرت آب، بازدیدکنندگان را مجذوب خود میکند. در همراهی با نسیم خنک آبشار، با توقفی برای عکاسی از این زیبایی طبیعی لذت میبریم. پس از این توقف، سفرمان را بهسوی دوغوبایزیت ادامه میدهیم. نخستین توقف ما کاخ اسحاق پاشا، یکی از باشکوهترین بناهای شرق آناتولی، است. این کاخ باشکوه که ساخت آن در قرن هفدهم آغاز و پس از حدود ۹۹ سال تکمیل شده است، از آثار نادری بهشمار میرود که نشانههای معماری عثمانی، سلجوقی و ایرانی را در کنار یکدیگر دارد. در این کاخ که با سامانه گرمایش مرکزی پیشرفته برای زمان خود توجهها را جلب میکند، هنگام بازدید از بخشهای حرم، سلامخانه، مسجد، حیاطها و مقبره، ظرافت و قدرت عثمانی در شرق را احساس میکنیم. از تراس کاخ، دشت دوغوبایزیت را از نمایی مرتفع تماشا کرده و این چشمانداز بینظیر را جاودانه میکنیم. پس از بازدید از کاخ، برای صرف ناهار توقف میکنیم. ناهار را در رستورانی با فضایی متأثر از فرهنگ ایرانی و شرق آناتولی منطقه صرف میکنیم. پس از غذا، در فروشگاه فرش واقع در همان محل، با توقفی کوتاه برای خرید، فرصت آشنایی نزدیک با هنر فرش و گلیم، که بخش مهمی از فرهنگ ایرانی و شرقی است، پیدا میکنیم. پس از توقف خرید، در بازار قاچاقچیان دوغوبایزیت، که ردپای زنده تجارت مرزی را در خود دارد، زمانی کوتاه برای گشت آزاد در نظر میگیریم. سپس، با توجه به مشارکت تمامی مهمانان، به غار نمک توزلوجا در توزلوجا میرویم. این غار که با سازندهای طبیعی سنگ نمک توجهها را جلب میکند، یکی از جاذبههای دیدنی منطقه است که هم از نظر غنای بصری و هم بهدلیل هوای پاک اهمیت دارد. با پیادهروی کوتاهی در داخل غار، لایههای نمک با طیفهای رنگی گوناگون را مشاهده میکنیم. در ادامه سفر، بهسوی ویرانههای آنی، که در امتداد دره عمیق آرپاچای قرار دارد و زمانی «شهر هزار و یک کلیسا» نامیده میشد، حرکت میکنیم. این شهر باستانی که در کنار آرپاچای، رودخانهای با نقش مرز طبیعی، قرار گرفته است، موزهای روباز و بینظیر بهشمار میرود که آثار تمدنهای ارمنی، گرجی، بیزانسی و سلجوقی را در کنار یکدیگر جای داده است. در بازدیدی که با همراهی راهنمایمان انجام میدهیم، با مشاهده پانورامای کلیسای جامع آنی، کلیسای تیگران هوننتس، مسجد منوچهر و دیگر بناهای مهم، آثار این تمدن چندلایه را کشف میکنیم. آنی که هر سنگ آن ردپای باور و فرهنگی متفاوت را در خود دارد، به شکلی تأثیرگذار به ما نشان میدهد که تاریخ چگونه لایهلایه بر روی هم انباشته شده است. پس از بازدید از آنی، بهسوی قارص حرکت کرده و در هتل مستقر میشویم. اقامت و شام در هتل خواهد بود.
اطلاعات مربوط به غذا و اقامت:
صبحانه: صبحانه بوفه آزاد یا منوی ثابت در هتل (در هزینه تور گنجانده شده است)
ناهار: در رستورانی در دوغوبایزیت صرف خواهد شد (اضافی/اختیاری)
شام: بهصورت بوفه آزاد یا منوی ثابت در هتل سرو خواهد شد (در هزینه تور گنجانده شده است)
اقامت: هتلهای قارص / ایشیل پارک، بویوک کاله، دِ کارس پارک، ساپران و هتلهای مشابه.
«از جبههها تا شهرها، سفری تاریخی حکشده بر سنگها»
در سومین روز تور، پس از صرف صبحانه بوفه در هتل، گشت شهری خود را آغاز میکنیم. این شهر باستانی، نهتنها یکی از مهمترین ایستگاههای فرهنگی آناتولی، بلکه دروازهای گشوده به سوی قفقاز بوده و در طول تاریخ میزبان تمدنهای بسیاری بوده است. ابتدا از آرامگاه حسن حرکانی، یکی از شخصیتهای معنوی قرن یازدهم، بازدید میکنیم. حرکانی که یکی از چهرههای مهم سنت عرفانی در آناتولی به شمار میرود، نماد اندیشه «انسان را زنده نگه دار تا دولت زنده بماند» دانسته میشود و جایگاه مهمی در هویت معنوی قارص دارد. سپس مسجد گنبد را میبینیم که یکی از مهمترین بناهای تاریخ قرونوسطایی قارص است. این بنا در قرن دهم و در دوره پادشاهی باگراتونیان بهعنوان کلیسا ساخته شد و قرنها بعد به مسجد تبدیل گردید و به یکی از نمونههای نادری بدل شد که در آن باورهای گوناگون بر بستری معماری مشترک به هم رسیدهاند. پس از آن، قلعه قارص را که یکی از نمادهای شهر است، بهصورت پانوراما تماشا میکنیم. پایههای این قلعه در قرن دوازدهم و در دوره سلجوقیان بنا شد و به دلیل موقعیت مسلط خود بر دشت قارص، در طول تاریخ نقطه دفاعی شهر بوده است. گشتوگذار خود را با بازدید از استحکامات جدید ادامه میدهیم؛ این بنا در دوره عثمانی با هدف دفاع راهبردی ساخته شده و یکی از مهمترین خطوط دفاعی قارص بوده است. این سازه، بهویژه در جنگهای عثمانی و روسیه در قرن نوزدهم، نقشی حیاتی در دفاع از منطقه ایفا کرده و بهعنوان یکی از مهمترین نمونههای معماری نظامی تا امروز باقی مانده است. سپس از موزه تاریخ جنگ جبهه قفقاز، که ردپای جبهه قفقاز را در خود دارد، بازدید میکنیم. در اینجا با اسناد، تجهیزات نظامی و بازسازیهای مربوط به جنگ جهانی اول و جنگهای عثمانی و روسیه، شاهد تاریخ معاصر منطقه خواهیم بود. در پیادهروی کوتاهی که در مرکز شهر انجام میدهیم، خیابانهای قارص را که با معماری سنگی شکل گرفتهاند و بافت تاریخی آن را از نزدیک مشاهده میکنیم. در زمان استراحت برای صرف ناهار، فرصت آشنایی با فرهنگ غنی آشپزی قارص را که تحت تأثیر شرایط جغرافیایی این شهر شکل گرفته است، خواهیم داشت. انواع پنیر، که بهویژه در نتیجه تولید مبتنی بر دامپروری پدید آمدهاند، در میان مهمترین ارزشهای gastronomic منطقه قرار دارند. پس از صرف غذا، درباره فرایند تولید پنیر گرویر و پنیر کاشار، که از شناختهشدهترین محصولات محلی قارص هستند، اطلاعاتی کسب میکنیم و در مکانی که محصولات بومی عرضه میشود، زمانی را به چشیدن و خرید اختصاص میدهیم. سپس به هتل میرویم و استراحت کوتاهی خواهیم داشت. در ساعات بعدی روز، مهمانانی که مایل باشند میتوانند در برنامه شب قفقازی همراه با شام که بهصورت اختیاری برگزار میشود، شرکت کنند. همراه با رقصهای محلی مردم قفقاز، نغمههای بومی و خوراکیهای منطقه، فرصت تجربه غنای فرهنگی این سرزمین را در فضایی شاد و سرگرمکننده خواهیم داشت. شام امشب در محل اقامت، در هزینه تور گنجانده نشده است. مهمانانی که در برنامه شب قفقازی شرکت نمیکنند، میتوانند شام خود را بر اساس ترجیح شخصی و بهصورت آزاد صرف کنند. اقامت در هتل ما در قارص.
اطلاعات صرف غذا و اقامت:
صبحانه: صبحانه بوفه یا منوی ثابت در هتل (در هزینه تور گنجانده شده است)
ناهار: در رستورانی در قارص صرف خواهد شد (اختیاری/با هزینه اضافی)
شام: در شب قفقازی همراه با شام صرف خواهد شد (اختیاری/با هزینه اضافی)
اقامت: هتل ایشیل پارک، هتل بویوک کاله، هتل دِ کارس پارک، هتل ساپران و هتلهای مشابه در قارص.
“Raylar Üzerinde Akan Zaman, Taşlarda Yaşayan Medeniyet”
Turumuzun dördüncü gününde otelimizde alacağımız kahvaltının ardından, Anadolu’nun en nostaljik yolculuklarından birine çıkmak üzere Kars Tren Garı’na hareket ediyoruz. 08:00’da hareket eden tarifeli pulman koltuklu Doğu Ekspresi ile Kars–Erzurum arasında gerçekleştireceğimiz yolculuk; yalnızca bir ulaşım değil, aynı zamanda başlı başına bir deneyim sunuyor. Raylar üzerinde ilerlerken; uçsuz bucaksız bozkırlar, karla örtülü dağlar, donmuş dereler ve küçük Anadolu yerleşimleri adeta camdan bir tablo gibi gözlerimizin önünden akıp gidiyor. Bu masalsı yolculuk, Doğu Anadolu’nun sert ama bir o kadar da şiirsel coğrafyasını yakından hissetmemize imkân tanıyor. Erzurum Tren Garı’na varışımızın ardından bizleri bekleyen aracımızla buluşarak şehir turumuza başlıyoruz. Anadolu’nun yüksek yaylasında dimdik duran ve köklü tarihiyle dikkat çeken Erzurum’u keşfe çıkıyoruz. İlk durağımız, İlhanlılar döneminden günümüze ulaşan Yakutiye Medresesi. Taç kapısındaki taş süslemeleriyle Selçuklu–İlhanlı sanatının zarafetini yansıtan bu yapı, bizleri 14. yüzyılın ilim dünyasına götürüyor. Ardından Osmanlı dönemine uzanıyor ve Lala Mustafa Paşa Camii’ni ziyaret ediyoruz. Mimar Sinan’ın eseri olan bu cami, klasik Osmanlı mimarisinin sade ama etkileyici örneklerinden biridir. Şehir gezimizin ortasında, Erzurum denince akla ilk gelen lezzetlerden biri olan Cağ Kebabı (ekstra) için mola veriyoruz. Odun ateşinde pişirilen ve şişler halinde servis edilen bu eşsiz lezzeti, geleneksel bir mekânda deneyimleme fırsatı buluyoruz. Yemek molamızın ardından, İpek Yolu’nun Anadolu’daki önemli duraklarından biri olan Rüstem Paşa Kervansarayı (Taşhan)’a gidiyoruz. Burada vereceğimiz serbest zamanda, Erzurum’un simgesi hâline gelmiş Oltu taşı atölyelerini gezebilir; ustaların elinde şekillenen bu değerli taşın hikâyesini yakından tanıyabilirsiniz. Gezimize, şehrin en görkemli yapılarından biri olan Çifte Minareli Medrese ile devam ediyoruz. Selçuklu taş işçiliğinin en etkileyici örneklerinden biri olan bu yapı, Erzurum’un sembolü niteliğindedir. Sonrasında, Üç Kümbetler’i ziyaret ediyoruz. Orta Çağ Türk mimarisinin en zarif mezar anıtları arasında yer alan bu yapılar, dönemin estetik anlayışını ve ölüm sonrası yaşam inancını yansıtır. Tarihi dokusunu hâlâ koruyan Erzurum sokaklarında yapacağımız kısa yürüyüşle şehrin geleneksel mimarisini ve günlük yaşamını gözlemleme fırsatı buluyoruz. Günün sonunda, Erzurum Havalimanı’na hareket ediyoruz. Ajet Havayolları’nın 20:45'da Erzurum – İstanbul tarifeli seferi ile dönüş yolculuğumuzu gerçekleştiriyoruz. Bir başka kültür yolculuğunda yeniden buluşmak dileğiyle siz değerli misafirlerimizle vedalaşıyoruz.
Yeme İçme ve Konaklama Bilgileri:
Kahvaltı: Otelde açık büfe ya da set menü kahvaltı (Tur Ücretine Dahildir)
Öğle yemeği: Erzurum’da Cağ Kebabı menü olarak alınacaktır (Ekstra/isteğe Bağlı)
Akşam yemeği: Dönüş günü akşam yemeği organize edilmez
Konaklama: Dönüş günü konaklama yoktur.
تخفیف کودکان و قوانین بخشنامه
تخفیف کودکان برای بازه سنی ۷ تا ۱۲ سال معتبر است.
بخشنامه تور از تاریخ انتشار آن، ۱۹.۰۱.۲۰۲۶، معتبر است. بخشنامههایی که در تاریخهای بعدی برای همان تور منتشر شوند، بخشنامه قبلی را بیاعتبار میکنند.
خدمات اضافی الزامی در هزینه تور گنجانده شدهاند.
اطلاعات مهم درباره تورهای هوایی
ورودی موزهها – محوطههای باستانی – پارکهای ملی
تمام هزینههای ورودی موزهها، محوطههای باستانی و پارکهای ملی بر عهده مهمانان ماست. مهمانان ما میتوانند برای بهرهمندی از مزایای موزهها و محوطههای باستانیای که کارت موزه در آنها معتبر است، پیش از تور یا در طول تور، کارت موزه را از مراکز فروش آن تهیه کنند.
موارد تحت پوشش هزینه پکیج
هزینه تورهای پکیج ما شامل اقامت در هتل، حملونقل و گردشهای اطراف ذکرشده در برنامه است.
محلهای توقف
توقفها در مجتمعهای خدماتی و رفاهی واقع در مسیر انجام میشوند. به دلیل شلوغی، تعمیرات یا شرایط قهری مشابه، مشروط بر اینکه از نظر کیفیت خدمات و موقعیت مکانی همسطح باشند، امکان تغییر محلهای توقف وجود دارد.
تورهای اضافی و روند اجرای برنامه
تورهای شبانه و گردشهای اضافی موجود در برنامه تور، با توجه به تعداد شرکتکنندگان و مناسب بودن شرایط کارکنان مسئول برگزار میشوند. تورهای اضافی که در طول مسیر انجام میشوند، حتی در صورت عدم شرکت همه مهمانان نیز ممکن است برگزار شوند. مهمانانی که مایل به شرکت در تور اضافی نیستند، توسط راهنمای ما به مناطق استراحت پیش از ورودی شهرها یا مراکز شهر هدایت میشوند. در این صورت، مهمانانی که پذیرفتهاند در محل توقف منتظر بمانند، شرکتکننده در تور محسوب میشوند.
در صورت شرایط جوی، وضعیت جاده یا دلایل مشابه، چنانچه راهنما ضروری بداند، میتواند در ترتیب برنامه (نقاط بازدید در طول روز یا بین روزها) تغییر ایجاد کند.
Go-Turkey در قبال نقاطی که بهرغم قرار داشتن در برنامه، به دلیل شرایط قهری (شرایط جوی، وضعیت جاده، شلوغی در نقاط بازدید و غیره) یا به دلیل رعایت نکردن زمانبندیهای اعلامشده توسط راهنما از سوی مهمانان، قابل بازدید نباشند، مسئولیتی نخواهد داشت.
اعلام وضعیت سلامت
مهمانان ما باید گزارشها و اطلاعات مربوط به مشکلات سلامتی احتمالی در طول تور، وضعیت بارداری یا داروهایی را که بهطور مستمر مصرف میکنند، همراه خود داشته باشند.
اطلاعات اقامت
نام هتلهای ذکرشده در برنامه، محلهای اقامت اصلی هستند. بسته به وضعیت دسترسی، امکان تغییر هتلها وجود دارد. در صورت درخواست، اطلاعات هتلی که اقامت در آن انجام خواهد شد، حداکثر ۴۸ ساعت پیش از حرکت تور با مهمانان ما به اشتراک گذاشته میشود. در صورت تغییر هتل به دلیل شلوغی یا شرایط قهری، مشروط بر یکسان بودن استانداردها، مهمانان ما توسط مسئولان Go-Turkey مطلع خواهند شد.
نکات مهم
وسایل نقلیه مورد استفاده
وسایل نقلیه تور بر اساس تعداد شرکتکنندگان به شکل زیر برنامهریزی میشوند:
اتوبوس (۲۸ تا ۴۶ نفر):
Mercedes Travego / Tourismo، Neoplan Cityliner / Tourliner، Mitsubishi Safir
(ABS، ASR، تهویه مطبوع، مانیتور، یخچال، واحد آشپزخانه، چراغهای مطالعه، سیستم اعلام، CD/DVD)
مینیبوس بزرگ (۱۷ تا ۲۷ نفر):
Isuzu Turkuaz
(ABS، ASR، تهویه مطبوع، مانیتور، یخچال، سیستم اعلام)
مینیبوس (حداکثر ۱۶ نفر):
VW Volt، VW Volt EL، Mercedes Sprinter، Mercedes Sprinter EL
(صندلیهای تختشوی با طراحی ویژه، ABS، ASR، تهویه مطبوع، یخچال، سیستم اعلام)
پیشنهادها
برنامه تور و توضیحات فوق بهصورت اختصاصی توسط Go-Turkey تهیه شدهاند. کپی، تکثیر و انتشار آنها بدون اجازه ممنوع است. این برنامه مطابق با قانون شماره ۶۵۰۲ درباره حمایت از مصرفکننده تنظیم شده و باید بهصورت یک مجموعه کامل ارزیابی شود.
فرودگاه استانبول صبیحه گوکچن