İSTANBUL – TOKYO
イスタンブール空港にご出発の3時間前(フライトの前日夜23:00時点)に集合し、チェックイン、手荷物預け、パスポートコントロールの手続きを終えた後、ターキッシュ エアラインズのTK198便直行定期便で02:05に東京へ向かいます。現地時間19:20に東京羽田国際空港へ到着後、空港でお待ちしている車両にて東京地区のホテルへ移動します。ホテル到着後、チェックインと休憩のための自由時間をお過ごしいただきます。
TOKYO – FUJİ DAĞI & HAKONE – TOKYO/GOTEMBA OUTLET – (Tokyo Neon Işıkları ile Gece Turu)
朝食後、富士山と箱根ツアーの行程を実施するため出発します。日本の最も重要な自然の象徴の一つであり、約3,776メートルの高さを誇る日本最高峰の富士山は、国の文化において神聖なものとされ、日本の美意識の最も強い象徴の一つとして認識されています。天候が良好な場合には、富士山をさまざまな地点からパノラマでご覧いただける写真休憩を設けます。ツアーではまず、富士山の最も象徴的な景観スポットの一つである忠霊塔エリアに到着します。五重塔と背景にそびえる富士山の眺めとともに、日本で最もよく知られた景色の一つを撮影する機会があります。その後、富士五湖エリアにある河口湖畔へ向かいます。富士山の最も印象的なパノラマが望めるこの場所で、短い散策と写真休憩を取ります。続いて、伝統的な日本の村の雰囲気を保つ忍野八海エリアへ移動します。富士山の雪解け水で満たされた澄んだ池と伝統的な木造家屋で知られるこの地域で短い散策を行います。行程の続きでは富士山周辺を離れ、箱根エリアへ向かいます。富士山の景観で有名なカルデラ湖・芦ノ湖周辺で短い写真休憩と周辺散策を行います。富士山と箱根エリアでの観光後、東京/御殿場アウトレット観光のため移動します。東京ならではのアウトレットモールの一つで、国際ブランドや日本ブランドの店舗でお得にショッピングをお楽しみいただけ、モダンなカフェやレストランで楽しいひとときを過ごせる自由時間の後、ホテルへ戻り休息のため自由時間をお過ごしいただきます。この自由時間の間、ご希望の方は別料金で実施される東京ネオンの夜景ツアー(55ユーロ)にご参加いただけます。ツアーでは、東京で最も活気に満ちた光あふれるエリアで、ネオン看板と高層ビルに囲まれた夜の散策を行います。歌舞伎町の明るい通りを見学した後、昔ながらの細い路地の造りで知られる思い出横丁で短い散策を行います。昼間とは全く異なる東京の夜の雰囲気をガイドの説明とともに体験するツアーの後、ホテルへ戻り休息のため自由時間をご案内します。
TOKYO – (Tokyo İkonları Turu) – (Sumo Güreşi Gösterisi) – (Ninja Kabuki Gösterisi Turu)
朝食後にご案内する終日自由行動の間、ご希望の方は別料金で実施される東京アイコンツアー(125ユーロ)にご参加いただけます。まず、日本人にとって無条件の愛、どんな状況でも待ち続ける忍耐、絆と忠誠の象徴となり有名になった秋田犬・ハチ公の像の前で短い写真休憩を取ります。その後、世界で最も混雑する歩行者横断地点の一つとして知られる渋谷スクランブル交差点を見学し、エリアについて説明を受けます。渋谷センター街を歩きながら、東京のモダンでダイナミックな雰囲気を観察します。続いて原宿エリアへ移動し、都心にありながら自然豊かな空間が特徴の明治神宮を参拝します。伝統的な神道建築と広い境内について説明を受けた後、写真休憩を兼ねて神社を見学し、竹下通りを短く散策して、日本の若者文化、日常生活、カラフルなショーウィンドウを観察します。行程の続きでは、高層ビル群で知られ、日本料理を楽しめる素敵なレストランが多い新宿へ移動します。パノラマの都市景観を眺めながら、東京の現代的な表情を間近に体感します。その後、東京の伝統的な顔を映す浅草地区へ到着します。江戸時代から続く歴史的な趣で知られるこの地区で散策を始めます。まず、浅草寺のシンボルである雷門を見学します。短い写真休憩の後、仲見世通りを進みます。伝統的な土産品や地元の工芸品が並ぶこの通りで自由時間を過ごした後、寺院の境内に到着し、本堂とその周辺を見学します。行程の続きでは、東京の高級ショッピングと整った都市景観で際立つ銀座へ向かいます。銀座は、東京で最も整然と計画され、最も格式の高いショッピングエリアの一つです。広い大通り、近代的な建築、洗練されたショーウィンドウが特徴です。このエリアは、江戸時代に銀貨鋳造所があったことから「銀座」と名付けられました。銀座での自由時間の後、終日ツアーを завершえ自由時間をご案内します。この自由時間の間、ご希望の方は別料金で実施される相撲ショー(85ユーロ)にご参加いただけます。このプログラムでは、伝統的な日本の格闘技である相撲文化を間近に感じられる特別なショーにご参加いただきます。相撲は何世紀にもわたり日本文化の一部であり、その儀式と規則で注目されています。公式大会期間外に行われるこの特別ショーでは、相撲の歴史とルールについて学び、力士の所作を見学し、模擬試合を観戦する機会があります。約60分のこの文化ショーでは、土俵の意味、力士の準備の儀式、試合のルールについて学びます。あるいは、この自由時間の間、ご希望の方は別料金で実施される忍者歌舞伎ショーツアー(75ユーロ)にご参加いただけます。忍者歌舞伎ショーでは、歌舞伎の演出技法を用いて、日本の「忍者」「花会」「和太鼓」の伝統を表現する言葉のないライブエンターテインメントをお届けします。プログラム終了後、ホテルへ戻り休息のため自由時間をご案内します。
TOKYO – (Tokyo Fenomenleri Turu) – (Japon Dans Kabare Tiyatrosu Asakusa-Kaguwa Turu)
朝食後にご案内する終日自由行動の間、ご希望の方は別料金で実施される東京フェノメナツアー(115ユーロ)にご参加いただけます。ツアーではまず、東京南部に位置する鎌倉へ向かいます。12世紀に日本の政治の中心であった鎌倉は、寺院、海辺の雰囲気、歴史的建造物で国内有数の文化地区とされています。まず、鎌倉を代表する建造物の一つである高徳院に到着します。ここでは13世紀に建立され、日本で最も有名な彫像の一つである大仏を見学します。青銅製のこの巨大な像は高さ約13メートルで、鎌倉の最も重要な象徴の一つとされています。短い周辺散策と写真撮影のための自由時間の後、市中心部へ向かい、活気あるショッピングストリートの一つである小町通りに到着します。伝統的な店、土産物店、地元の品を売る小さな露店に囲まれたこの地域で短い散策を行います。続いて、鎌倉の最も重要な神社の一つである鶴岡八幡宮をパノラマで見学します。鎌倉観光の後、次の訪問先である江の島へ向かいます。相模湾に浮かぶこの小さな島は、海岸の景色と散策ルートで地域でも特に人気の訪問地です。まず、島の象徴の一つである江の島シーキャンドル展望灯台を見学し、その後、カップルや訪問者に人気の龍恋の鐘へ向かいます。短い写真休憩の後、海岸線に沿って進み、海の波が岩に打ち寄せる印象的な景観で知られる稚児ヶ淵の岩場を見学します。江の島観光の後、東京地区のホテルへ戻り、休息のため自由時間をご案内します。この自由時間の間、ご希望の方は別料金で実施される日本舞踊キャバレーテアトル浅草花やしきツアー(75ユーロ)にご参加いただけます。日本舞踊キャバレーテアトル浅草花やしきのプログラムをご案内します。浅草・東京で日本舞踊をご体験ください。洗練された空間でお席につき、丁寧に仕立てられた着物をまとった優雅なダンサーをご鑑賞いただけます。プログラム終了後、ホテルへ戻り休息のため自由時間をご案内します。
TOKYO – OSAKA – (Osaka Fenomenleri ve Dotonbori Turu)
朝早くに朝食を取り、ホテルをチェックアウトした後、ホテルを出発し、日本の工学の象徴となった高速列車新幹線で大阪へ向かいます。時速300kmにも達する快適な列車の旅は、単なる移動ではなく、日本の現代的な姿を体験する特別な始まりとなるでしょう。約2時間半の旅の後、大阪に到着し、大阪地区のホテルへ移動します。チェックインと自由時間。この自由時間の間、ご希望の方は別料金で実施される大阪フェノメナツアーと道頓堀ツアー(55ユーロ)にご参加いただけます。ツアーではまず、市の最も重要な象徴の一つである大阪城を見学します。16世紀に築城されたこの城は、日本の統一過程で重要な役割を果たしました。庭園と外観をパノラマで見学した後、市内で最も活気あるショッピングエリアの一つである心斎橋へ移動します。アーケード街の雰囲気が漂うこの地区を歩きながら、市民の暮らしを観察します。行程の続きでは、ネオンやカラフルな看板で有名な大阪の歓楽街・道頓堀を見学します。大阪で最も有名で最も活気あるエリアである道頓堀は、17世紀以来、街の娯楽、ショッピング、商業の中心として知られています。運河沿いの遊歩道、巨大な立体レストラン看板、光る外壁が大阪の最も象徴的な景観を見せてくれます。一日中人で賑わう通りと写真好きに魅力的なスポットが多く、街のエネルギーを最も強く感じられる道頓堀川周辺での散策ツアーをもって市内観光を завершえます。ツアー終了後、大阪地区のホテルへ戻ります。
OSAKA – (Koyo Dönemi Doğa Harikaları ile Kuzey/Güney Kyoto Turu)
朝食後にご案内する終日自由行動の間、ご希望の方は別料金で実施される紅葉の絶景・北/南京都ツアー(175ユーロ)にご参加いただけます。ツアーではまず、日本最初の首都であり、現在も「文化の都」として認識される京都へ向かいます。京都は何世紀にもわたり皇居が置かれ、国の文化、宗教、芸術の中心でした。市内には1,600以上の仏教寺院と400以上の神社があります。第二次世界大戦中に爆撃を受けなかった数少ない日本の都市の一つであるため、京都は歴史的景観を大きく保っています。伝統的な木造家屋、禅庭園、石灯籠、寺院群により、京都は現代日本とは異なる雰囲気を醸し出しています。日本美学の「簡素さ」「均衡」「自然との調和」を実地で体感できるこのツアーでは、まず、数千本の赤い鳥居が並ぶ参道で日本を代表する最も象徴的なスポットの一つ、伏見稲荷大社を訪れます。この唯一無二の雰囲気の中で散策した後、次の訪問先は、金箔で覆われた外観と池に映る幻想的な姿で京都でも最も優美な建造物の一つとされる金閣寺です。禅の美意識を映す庭園と印象的な建築を備えたこの壮麗な寺院は、日本文化の最も重要な象徴の一つです。行程の続きでは、京都でも最も自然で静かな地域の一つである嵐山へ向かいます。空へ伸びる何百本もの竹が作り出す幻想的な嵐山竹林の中を散策しながら、日本の自然がもたらす安らぎを間近に感じていただきます。その後、四季折々の美しさを見せる桂川沿いを散策し、川に架かる京都の象徴の一つとなっている歴史ある渡月橋を見学します。自然と一体になった雰囲気、伝統的な日本の景観、そして唯一無二の撮影スポットにより、嵐山は京都で最も訪問者の多い地区の一つとして、忘れられない思い出を作ることができるでしょう。一日を通して、日本の古都の遺産、仏教と神道の信仰体系、伝統建築の考え方、自然と調和した暮らしの文化を実地で体験するこの特別なツアーは、京都の歴史と精神を探訪したいお客様に忘れられない体験を提供します。ご案内する自由時間の後、ツアーを終えて大阪地区のホテルへ戻ります。
OSAKA – (Otantik Japonya Şaheserleri ve Kimono ile Çay Seremonisi Turu)
朝食後にご案内する終日自由行動の間、ご希望の方は別料金で実施されるオーセンティック日本の傑作と着物での茶道ツアー(195ユーロ)にご参加いただけます。ツアーではまず、日本の初期の首都の一つである奈良へ向かいます。約1時間の移動の後、自然と歴史が融合した雰囲気に到着します。放し飼いの何百頭もの鹿で有名な公園を散策します。日本文化において神聖とされるこれらの鹿は、この地域の象徴となっています。公園内にある、世界最大級の木造建築の一つである東大寺を訪れます。寺院内にある巨大な大仏は、日本の仏教建築の最も印象的な例の一つです。ご案内する自由時間の後、街の伝統的な娯楽と芸妓の地区であり、まるで伝統的な日本映画の中にいるかのような路地で有名な祇園を訪れます。細い路地、木造の家々、歴史ある茶屋が特徴の祇園は、江戸時代の雰囲気を現代に伝える数少ない地区の一つです。ここでは、芸妓文化の中心とされる先斗町と花見小路も行程の中で見学します。さらに、市の象徴の一つである鴨川周辺では日本料理の伝統的な味を体験でき、河原町通では日本文化に特有の品々をショッピングできます。祇園でご案内する自由時間の中で、この地域特有で世界的にも有名な芸妓文化の重要な一部である着物を着用しての茶道プログラムを実施します。ツアー終了後、大阪地区のホテルへ戻ります。
OSAKA – SEUL – (Akşam Yemekli Myeongdong Gece Pazarları Turu)
朝食とホテルのチェックアウト後、ソウルへ向かうフライトのため大阪空港へ移動します。空港到着後、手荷物預け、チェックイン、パスポートコントロールの手続きを完了した後、現地航空会社の定期便でソウルへ向かいます。ソウル到着後、市内観光を実施します。韓国の首都ソウルは約2,000年の歴史を持つ東アジアでも屈指の古都です。朝鮮王朝時代に首都に定められたこの都市は、現在では伝統的な宮殿、近代的な高層ビル、テクノロジー志向のライフスタイルで注目されています。漢江が市を二分するソウルでの市内観光では、順に、1395年に建てられ朝鮮王朝の正宮であり韓国史の最重要シンボルの一つである景福宮、光化門広場とハングルを創製した世宗大王像、伝統工芸店や文化商店を訪れられる仁寺洞、市の中心に位置し自然と都市計画の調和が見られる清渓川をパノラマでご覧いただけます。市内観光終了後、自由時間の後にソウル地区のホテルへ移動し、休息のため自由時間をご案内します。この自由時間の間、ご希望の方は別料金で実施される夕食付き明洞ナイトマーケットツアー(50ユーロ)にご参加いただけます。ツアーでは、ソウルで最も活気があり人気のあるショッピングエリアの一つである明洞での夜の散策を通して、韓国のカラフルな夜の生活と有名な屋台グルメを発見します。きらきら輝く通り、コスメショップ、ファッションブティックに加え、さまざまな美味しい韓国屋台料理で有名な明洞ナイトマーケットで楽しい時間を過ごし、ツアー中の夕食の後、ショッピングと自由時間をお楽しみいただきます。韓国文化と現地の暮らしを間近に体験できるこのツアーは、ソウルの夜の独特の雰囲気を味わいたいお客様に忘れられない体験を提供します。ツアー終了後、ホテルへ戻ります。
SEUL – (Namsan Seoul Tower, Han Nehri Tekne Turu & Akşam Yemekli Işıltılı Gangnam Akşamları Turu)
朝食後にご案内する終日自由行動の間、ご希望の方は、ソウルを上から眺め、印象的な景色を撮影できる南山ソウルタワー、漢江ボートツアー&夕食付ききらめく江南の夜ツアー(125ユーロ)にご参加いただけます。ソウルの現代的で輝く表情を発見するこのツアーでは、まずソウルを上から見渡せ、印象的な眺望を撮影できる南山ソウルタワーから始め、その後漢江でのボートツアーを行います。市の夜景を水上から眺めるボートクルーズは、橋、高層ビル、ライトアップされた街並みがツアーの最も印象的な瞬間の一つとなるでしょう。続いて、ソウルの現代的でダイナミックな一面を代表する江南地区へ移動します。「Gangnam Style」で世界的に有名になったこの地区は、広い通り、きらめくショーウィンドウ、現代的な都市景観で韓国の経済力を象徴しています。ここでは、PSYの世界を席巻した「Gangnam Style」と結びついた、地区で最も人気の写真スポットの一つであるGangnam Style像をご覧いただきます。その後、COEXモールの中心にあるスターフィールド図書館へ向かいます。単なる図書館を超え、韓国のモダンで印象的な文化を本と融合させたこの象徴的な空間で短い散策と写真休憩を行います。ツアーの最後には、ソウルで最も活気あるショッピングとストリートの雰囲気を持つ地区の一つである明洞に到着します。ここでは、韓国伝統料理の特別な味の一つであるタッカルビ(韓国式鶏料理)のために地元レストランへ向かいます。ネオンライトに照らされた賑やかな通りを歩いた後、自由時間をご案内します。ツアー終了後、ホテルへ戻ります。
SEUL – OUTLET – (Geleneksel Seul & Sokak Lezzetleri Keşfi Turu)
朝食後、アウトレットツアーを実施するために出発します。ソウルで最も人気のあるアウトレットモールの一つで、世界的に有名なブランドや韓国を代表するブランドの店舗でお得にショッピングでき、モダンなカフェやレストランで楽しく過ごせる自由時間の後、ツアーを終了します。ソウルでご案内する自由時間の間、ご希望の方は別料金で実施される伝統的ソウル&屋台グルメ探索ツアー(75ユーロ)にご参加いただけます。ツアーの最初の立ち寄り先は、伝統的な韓国建築を現代に伝える北村韓屋村です。数百年の歴史を持つ木造家屋が並ぶ細い路地を歩き、朝鮮時代の面影を残すこの特別な地区で周辺散策と写真休憩を行います。現代ソウルの真ん中で過去へと開かれたこの街区は、街の最も特徴的なスポットの一つです。ソウルの地元の暮らしとストリートカルチャーを間近に体験するこのツアーで、次の訪問先は広蔵市場です。伝統的な韓国料理の屋台グルメを見られる、ソウルで最も古く最も本格的な市場の一つである広蔵市場の活気ある雰囲気の中で、地元の市場文化を知り、日常生活を最も素朴で自然な形で観察し、人々の中に交じり、美しい写真のための自由時間をご案内します。続いて、朝鮮時代から現代まで残る歴史的な城門の一つである興仁之門(東大門)を見学します。ソウルの旧城郭システムの重要な一部であるこの建造物は、過去と現在を同じ画面に収めます。写真撮影のための短い自由時間の後、ツアーの最後の部分では、ザハ・ハディド設計の東大門デザインプラザをパノラマで見学します。未来的な建築で注目されるこの建造物は、ソウルの現代的で革新的な顔を象徴しています。ツアー終了後、ホテルへ戻り、休息のため自由時間をご案内します。
SEUL – ISTANBUL
朝食とホテルのチェックアウト後、イスタンブールへ戻るフライトのためソウル仁川空港へ向かいます。空港到着後、手荷物預け、チェックイン、パスポートコントロールの手続きを終え、ターキッシュ エアラインズのTK198便定期便で10:35にイスタンブールへ向かいます。16:35にイスタンブール空港へ到着し、ツアー終了となります。