En découvrant les villes historiques les plus exceptionnelles de Mésopotamie et sa culture unique, une expérience de voyage inoubliable, riche en histoire, en saveurs et en culture, vous attend.
Gaziantep - Şanlıurfa - Mardin - Batman - Diyarbakır - Adıyaman 3 Aller-retour | AvionDE GAZİANTEP À URFA – LES EAUX DE L’EUPHRATE, SUR LES TRACES DES VILLES ANCIENNES
Le premier jour de notre circuit, nous nous présentons à l’aéroport Sabiha Gökçen d’Istanbul au minimum deux heures avant l’heure de notre vol et, après avoir effectué les formalités d’enregistrement et de bagages, nous entamons notre voyage qui nous ouvrira les portes de la Mésopotamie avec un vol pour Gaziantep. L’heure de notre vol, assuré par la compagnie aérienne AJet dans le cadre d’un vol régulier, est fixée à 06 h 25. Dès que nous descendons de l’avion, des terres qui témoignent de la présence de civilisations millénaires nous accueillent. À la sortie de l’aéroport, nous rejoignons notre véhicule avec notre guide qui viendra nous accueillir, et nous établissons un premier contact avec la ville. En chemin, une courte pause petit-déjeuner est prévue pour les participants qui le souhaitent. À Gaziantep, qui mérite son titre de « ville de la gastronomie » non seulement pour ses saveurs, mais aussi pour sa culture profondément enracinée, notre première étape est le musée des mosaïques de Zeugma, où le temps a été gravé dans la pierre. Dans ces mosaïques uniques datant de l’époque romaine, la mythologie, l’être humain et le destin s’entremêlent. La Fille tzigane, qui observe encore les visiteurs de son regard, établit un lien silencieux entre le passé et le présent. Après la visite du musée, nous progressons vers le cœur de la ville. Tandis que la forteresse d’Antep, debout depuis des siècles, salue la ville depuis les hauteurs, les arts traditionnels façonnés par les mains des artisans au bazar des chaudronniers, chez les nacriers, les fabricants de yemeni et au marché Elmacı, révèlent la mémoire vivante de Gaziantep. Lors de la pause que nous prendrons au café Tahmis, autrefois fréquenté par les caravanes, les marchands et les voyageurs, le parfum du café au menengiç se mêle aux conversations du passé. Pendant notre temps libre, vous pourrez vous perdre au cœur de ce tissu historique et faire des achats de produits locaux. À l’heure prévue, nous reprenons la route et atteignons Halfeti, entourée par les eaux paisibles du fleuve Euphrate, où le temps s’écoule lentement. Dans cette bourgade mélancolique devenue célèbre pour sa Rose noire, les participants qui le souhaitent auront la possibilité, grâce à une excursion en bateau organisée en supplément, de voir les anciens villages restés sous les eaux du barrage de Birecik ainsi que Rumkale, édifiée sur des falaises abruptes. Tandis que nous glissons sur l’Euphrate, les traces du passé nous font silencieusement signe depuis les profondeurs. Après l’excursion en bateau, nous faisons une courte pause déjeuner en supplément. Avec les dernières lueurs du jour, nous mettons le cap sur Şanlıurfa, la ville des croyances et des légendes. À notre arrivée en ville, nous rejoignons le site de Balıklıgöl, considéré comme le cœur de la terre des prophètes. Dans ce lieu sacré où, selon la légende, le feu se transforma en eau et le bois en poissons, nous visitons la mosquée Halil-ür Rahman, la mosquée Rızvaniye, le lac Ayn-ı Zeliha et le sanctuaire de Hz. İbrahim, afin de ressentir l’atmosphère mystique d’Urfa. Après notre visite, nous nous installons à l’hôtel et nous nous abandonnons à la sérénité de la journée. Les participants qui le souhaitent peuvent participer au programme de soirée traditionnelle d’Urfa organisé en supplément, incontournable des nuits d’Urfa, et découvrir de plus près l’âme de ces terres au son des chants, des hoyrat et des récits anciens.
Remarque importante : Pour l’hébergement de ce jour, le dîner à l’hôtel n’est pas inclus. Le dîner peut être pris dans le cadre du programme de soirée traditionnelle avec repas organisé en supplément.
Informations sur les repas :
Petit-déjeuner : Peut être pris à Gaziantep sous forme de petit-déjeuner local, au choix (en supplément/optionnel)
Déjeuner : Peut être pris pendant le temps libre dans le restaurant désigné à Halfeti (en supplément/optionnel)
Dîner : Les participants qui le souhaitent peuvent participer au programme de soirée traditionnelle avec repas (en supplément/optionnel)
Hébergement : Şanlıurfa / Hôtel Orta Doğu – Hôtel Vera – Hôtel Güven – Hôtel Harran – Hôtel Grand Urfa – Hôtel Gülizar et établissements similaires.
DE ŞANLIURFA À MARDİN – LES TERRES OÙ LA CIVILISATION EST NÉE
Le deuxième jour de notre circuit, après le petit-déjeuner pris le matin à notre hôtel, nous prenons la route vers Göbeklitepe, l’un des plus anciens centres de croyance connus de l’histoire de l’humanité. Daté d’environ 12 000 ans, ce site archéologique unique a profondément changé notre vision de l’histoire mondiale grâce à ses structures cultuelles construites avant la sédentarisation. Lors de notre visite entre les gigantesques stèles en forme de T, nous découvrons, à travers les explications de notre guide, l’univers spirituel de l’homme du Néolithique ainsi que les secrets qui se cachent derrière cette mystérieuse structure. Après notre visite, nous mettons le cap sur Harran, dont le nom signifie « le lieu où les routes se croisent », et qui est l’un des plus anciens établissements de Mésopotamie. À Harran, qui fut un important centre scientifique, commercial et culturel avec ses 5 000 ans d’histoire, nous découvrons les vestiges de la Grande Mosquée et de l’Université de Harran, considérée comme la première université du monde islamique, ainsi que la forteresse, le caravansérail et les maisons de Harran aux coupoles coniques, typiques de la région. Cette architecture exceptionnelle constitue un témoignage vivant de l’harmonie établie au fil des siècles entre les habitants de la région et la nature. Après notre visite de Harran, nous suivons l’itinéraire Viranşehir – Kızıltepe et, après environ trois heures de trajet, nous arrivons à Mardin, surnommée la « capitale des civilisations ». Cette cité ancestrale, où la pierre s’est transformée en art, est un musée à ciel ouvert unique où les cultures syriaque, arabe, kurde et turque cohabitent depuis des siècles. Pour les participants qui le souhaitent, une excursion supplémentaire à l’ancienne cité de Dara est organisée à ce stade. (La visite de l’ancienne cité de Dara est un programme supplémentaire qui sera réalisé uniquement si le nombre de participants est complet.) À Dara, l’une des importantes villes-garnisons de l’époque romaine d’Orient, nous avons l’occasion d’observer des tombeaux rupestres, des citernes et des vestiges de remparts. Notre première étape à Mardin est le monastère de Deyrulzafaran, qui a servi pendant des siècles de siège patriarcal de l’Église syriaque orthodoxe. Avec ses pierres dorées et son atmosphère mystique, cet édifice perpétue jusqu’à nos jours l’antique héritage spirituel de la Mésopotamie. Nous visitons ensuite la madrasa de Kasımiye, remarquable par sa situation dominante sur la plaine de Mésopotamie, et découvrons de près la conception scientifique et architecturale de l’époque artoukide. La visite se poursuit par une promenade guidée dans les rues de la vieille ville de Mardin. En avançant entre les ruelles étroites en pierre, les passages voûtés et les abbaras, nous avons l’occasion de voir la Grande Mosquée, la mosquée Şehidiye, la mosquée Latifiye, le bâtiment historique de la PTT, la place de la République et les édifices historiques environnants. À chaque pas, nous rencontrerons les traces laissées par les maîtres tailleurs de pierre depuis des siècles et ressentirons l’âme intemporelle de Mardin. Après un temps libre dans le quartier du bazar, nous nous rendons à notre hôtel. Le dîner et l’hébergement auront lieu dans notre hôtel à Mardin ou à Midyat.
REMARQUE : Les participants qui le souhaitent peuvent prendre part à la visite nocturne de Mardin, appelée « collier la nuit, fête le jour », et découvrir les rues de la vieille ville de Mardin illuminées la nuit, ou participer à la soirée Reyhani de Mardin. (Supplément)
Informations sur les repas :
Petit-déjeuner : Servi à l’hôtel sous forme de buffet ou de menu fixe (inclus dans le prix du circuit)
Déjeuner : Peut être pris dans le restaurant désigné à Mardin (supplémentaire/facultatif)
Dîner : Servi à l’hôtel sous forme de buffet ou de menu fixe (inclus dans le prix du circuit)
Hébergement : Mardin / hôtel Raymar – hôtel Artuklu Kervansaray – ParkDedeman Mardin – hôtel Yay Grand – hôtel Anemon, etc. Midyat / hôtel Katori – Matiat – hôtel Asur, etc.
DE MİDYAT À DIYARBAKIR – SUR LES TRACES DE LA PIERRE, DE L’ARGENT ET DES FLEUVES ANCIENS
Au troisième jour de notre circuit, après le petit-déjeuner pris à l’hôtel le matin, nous prenons la route vers Midyat, l’un des centres les plus importants de la culture syriaque. Cette ville de pierre, où différentes croyances et cultures ont coexisté au fil des siècles, fait voyager ses visiteurs dans le temps avec ses rues étroites et son architecture élégante. À Midyat, notre première étape est la Maison d’hôtes de Midyat, devenue l’un des symboles de la région. Cet édifice historique, qui a accueilli de nombreuses séries et films tels que Sıla, Hercai et Ah Bir Bulut Olsam, reflète les plus beaux exemples de la taille de pierre syriaque. Lors de la visite de la maison d’hôtes, nous faisons des pauses photos entre les cours et les passages voûtés. Ensuite, nous visitons un atelier de filigrane afin de découvrir de près la tradition du filigrane, que les maîtres syri aques ont transformée au fil des siècles en un art et une identité. Nous avons la possibilité d’admirer des exemples de cet art délicat, réalisé avec patience à partir de fins fils d’argent, et de faire des achats pour les participants qui le souhaitent. Après notre visite du filigrane, nous disposons de temps libre parmi les maisons historiques de Midyat. Après avoir ressenti l’âme de Midyat entre les balcons de pierre, les rues étroites et les passages couverts, nous retrouvons notre véhicule qui nous attend au bazar et faisons une courte pause pour acheter du café local et des fruits secs. Nous mettons ensuite le cap sur Hasankeyf, témoin silencieux de la Mésopotamie. Située au bord du fleuve Tigre, Hasankeyf, qui se dresse avec son histoire millénaire, ressemble à un véritable musée à ciel ouvert avec ses grottes et ses édifices historiques. Nous y découvrons la forteresse de Hasankeyf, le tunnel d’eau secret, le minaret de la mosquée El Rızık et les grottes creusées dans la roche. Après un court temps libre, nous prenons la direction de Batman. Après notre déjeuner, pris en supplément à Batman, une excursion supplémentaire au pont de Malabadi est organisée pour les participants qui le souhaitent. Après le déjeuner, nous arrivons à Diyarbakır, l’une des villes anciennes de Mésopotamie. Après avoir aperçu panoramiquement le pont aux Dix Yeux, situé sur le fleuve Tigre, et les fertiles jardins de Hevsel, nous commençons notre visite à la tour Keçi et à la porte de Mardin, qui comptent parmi les points importants des remparts de Diyarbakır, considérés, avec leur histoire d’environ 9 000 ans, comme l’un des plus anciens ouvrages défensifs au monde. Nous visitons ensuite la Grande Mosquée de Diyarbakır, l’une des plus anciennes mosquées d’Anatolie, considérée dans le monde islamique comme le 5e Haram al-Sharif. Nous découvrons ensuite le minaret aux quatre pieds (mosquée Şeyh Mutahhar), construit en 1500 par Kasım Bey à l’époque des Aq Qoyunlu, et remarquable par son architecture unique reposant sur quatre colonnes. À l’issue de notre visite de Diyarbakır, nous faisons nos adieux à cette ville ancienne et suivons l’itinéraire Diyarbakır–Siverek–Kahta–Adıyaman. Nous traversons le pont de Nissibi, qui s’élève au-dessus de l’Euphrate et est surnommé le « pont du Bosphore de l’Est », puis arrivons à notre hôtel à Adıyaman. Le dîner et la nuitée auront lieu à notre hôtel. (REMARQUE : Cette nuit, notre hébergement se fera à Diyarbakır ou à Adıyaman, selon l’heure de fin de notre programme.)
Informations sur les repas et les boissons
Petit-déjeuner : Servi à l’hôtel sous forme de buffet ou de menu fixe (inclus dans le prix du circuit)
Déjeuner : Pris dans un restaurant local à Batman (en supplément / facultatif)
Dîner : Servi à l’hôtel sous forme de buffet ou de menu fixe (inclus dans le prix du circuit)
Hébergement : Adıyaman / Taşsaray Bardakçı Otel, Park Dedeman Otel, Samos Otel et établissements similaires. Diyarbakır / Sv Business Otel, Plaza Otel et établissements similaires.
AU SOMMET DU NEMRUT – L’HÉRITAGE DES DIEUX ET DES ROIS
Lors de la dernière journée de notre circuit, après le petit-déjeuner pris le matin à notre hôtel, nous prenons la route en suivant l’itinéraire du barrage Atatürk, l’un des édifices emblématiques de la région du GAP. Nous faisons une courte pause photo au pont de Nissibi, qui s’élève au-dessus de l’Euphrate et relie les deux rives de la région, puis poursuivons notre route vers Kahta au milieu de ce paysage grandiose. À notre arrivée à Kahta, nous commençons, avec les participants qui le souhaitent, notre programme optionnel au mont Nemrut. Au cours de ce voyage sur les traces du royaume de Commagène, notre première étape est le tumulus de Karakuş, connu pour sa statue d’aigle, édifié par le roi Antiochos Ier de Commagène en l’honneur de sa mère et de sa sœur. Construite sur une terrasse élevée, cette tombe monumentale reflète la tradition funéraire grandiose du royaume. Nous poursuivons notre visite avec le pont de Cendere, qui perpétue jusqu’à nos jours le génie architectural de l’Empire romain et date d’environ 1 800 ans. S’élevant entre les montagnes tel un élégant arc, cette construction est un témoin de l’histoire qui demeure debout malgré les ravages du temps. Nous atteignons ensuite le sommet du mont Nemrut, situé à 2 150 mètres d’altitude et inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ici, le majestueux tumulus qu’a fait construire le roi Antiochos Ier pour abriter son propre tombeau et le panthéon des dieux nous accueille. Les statues colossales de Zeus (Oromasdes), Apollon, Mithra, Hélios, Hermès, Héraclès, Arès, Commagène, Tyché et du roi Antiochos, situées sur les terrasses Est et Ouest, révèlent une synthèse unique des croyances grecques et perses. Au fil des explications de notre guide, nous nous remémorons la vision du monde d’Antiochos, qui se considérait l’égal des dieux, ainsi que son célèbre testament : « Que mon anniversaire soit célébré comme une fête chaque mois et chaque année ; que, ces jours-là, des tables soient dressées pour les dieux, ma nation et moi, afin que les gens mangent, boivent et se réjouissent. »
À travers ces paroles, nous essayons de comprendre au Nemrut non seulement un monument, mais aussi le désir d’immortalité d’un roi et son univers de croyances. Après notre visite du mont Nemrut, nous regagnons notre autocar et commençons le trajet du retour. Nous traversons le pont du barrage Atatürk et poursuivons notre route vers Şanlıurfa. Avant de terminer notre circuit, et selon le programme de notre guide, nous faisons une pause shopping dans notre magasin proposant des produits locaux typiques d’Urfa. Nous avons la possibilité d’acheter des spécialités emblématiques de la région telles que la pistache, l’isot, le piment en flocons, les légumes secs à farcir, la pâte de tomate et les tomates séchées. Les participants qui le souhaitent peuvent profiter de ce temps pour faire une pause déjeuner afin de déguster les saveurs locales de la cuisine d’Urfa. À l’heure convenue, nous partons pour l’aéroport de Şanlıurfa et entamons notre voyage de retour avec le vol régulier Şanlıurfa – Istanbul Sabiha Gökçen d’AJet Airlines, prévu à 18 h 35. Nous achevons notre circuit avec les souvenirs accumulés dans cette région exceptionnelle et prenons congé de vous, chers participants, en espérant vous retrouver lors d’un autre voyage culturel.
Informations sur les repas et boissons :
Petit-déjeuner : Servi à l’hôtel sous forme de buffet ou de menu fixe (inclus dans le prix du circuit)
Déjeuner : Pris à Şanlıurfa selon le choix des participants (en supplément/facultatif)
Dîner : Le jour du retour, le dîner n’est pas prévu en raison de l’horaire du vol
Règles relatives aux réductions enfants et aux circulaires
La réduction enfant est valable pour les enfants âgés de 7 à 12 ans.
La circulaire du circuit est valable à compter de sa date de publication, le 19.01.2026. Les circulaires publiées ultérieurement pour le même circuit annulent la validité des circulaires précédentes.
Les services supplémentaires obligatoires sont inclus dans le prix du circuit.
Informations importantes concernant les circuits avec transport aérien
Entrées des musées, sites archéologiques et parcs nationaux
Les frais d’entrée de tous les musées, sites archéologiques et parcs nationaux sont à la charge de nos visiteurs. Afin de bénéficier d’avantages dans les musées et sites archéologiques où le Müzekart est valable, nos visiteurs peuvent se procurer cette carte auprès des points de vente du Müzekart avant ou pendant le circuit.
Inclusions du prix du forfait
Nos prix de circuits forfaitaires comprennent l’hébergement à l’hôtel, le transport et les excursions aux alentours indiquées dans le programme.
Lieux de pause
Les pauses sont effectuées dans des aires de repos situées le long de l’itinéraire. En raison de l’affluence, de travaux ou de cas de force majeure similaires, les lieux de pause peuvent être modifiés à condition qu’ils soient équivalents en termes de qualité de service et de situation.
Excursions supplémentaires et déroulement du programme
Les visites nocturnes et excursions supplémentaires prévues dans le programme du circuit sont organisées en fonction du nombre de participants et de la disponibilité du personnel responsable. Les excursions supplémentaires effectuées en cours de route peuvent avoir lieu même si tous les visiteurs n’y participent pas. Les visiteurs qui ne souhaitent pas participer à l’excursion supplémentaire sont dirigés par notre guide vers les aires de repos précédant les entrées des villes ou vers les centres-villes. Dans ce cas, les visiteurs qui acceptent d’attendre sur l’aire de repos sont considérés comme ayant participé au circuit.
En raison des conditions météorologiques, de l’état des routes ou de motifs similaires, le guide peut, s’il le juge nécessaire, modifier l’ordre du programme (les points de visite au cours de la journée ou les jours du programme).
Go-Turkey ne peut être tenu responsable des lieux qui, bien que figurant au programme, n’ont pas pu être visités en raison de cas de force majeure (conditions météorologiques, état des routes, affluence sur les lieux de visite, etc.) ou du non-respect par les visiteurs des horaires communiqués par le guide.
Informations sanitaires
Nos visiteurs doivent avoir avec eux les rapports et informations relatifs aux problèmes de santé qu’ils pourraient rencontrer pendant le circuit, à une éventuelle grossesse ou aux médicaments qu’ils prennent régulièrement.
Informations sur l’hébergement
Les noms d’hôtels indiqués dans le programme sont les établissements d’hébergement privilégiés. Des changements d’hôtel peuvent être effectués selon les disponibilités. Au plus tard 48 heures avant le départ du circuit, les informations concernant l’hôtel où l’hébergement sera assuré sont communiquées à nos visiteurs sur demande. En cas de changement d’hôtel dû à l’affluence ou à des cas de force majeure, à condition que les standards restent identiques, nos visiteurs en sont informés par les représentants de Go-Turkey.
Remarques importantes
Véhicules utilisés
Les véhicules des circuits sont planifiés comme suit, en fonction du nombre de participants :
Autobus (28 à 46 personnes) :
Mercedes Travego / Tourismo, Neoplan Cityliner / Tourliner, Mitsubishi Safir
(ABS, ASR, climatisation, moniteur, réfrigérateur, kitchenette, lampes de lecture, système d’annonces, CD/DVD)
Midibus (17 à 27 personnes) :
Isuzu Turkuaz
(ABS, ASR, climatisation, moniteur, réfrigérateur, système d’annonces)
Minibus (jusqu’à 16 personnes) :
VW Volt, VW Volt EL, Mercedes Sprinter, Mercedes Sprinter EL
(Sièges inclinables de conception spéciale, ABS, ASR, climatisation, réfrigérateur, système d’annonces)
Recommandations
Le programme du circuit et les explications ci-dessus ont été préparés à l’origine par Go-Turkey. Ils ne peuvent être copiés, reproduits ou publiés sans autorisation. Le programme a été établi conformément à la loi n° 6502 relative à la protection des consommateurs et doit être considéré dans son ensemble.
Istanbul